Prevod od "od vode" do Češki


Kako koristiti "od vode" u rečenicama:

Ograde deo moje zemlje, i odseku me od vode.
Ohradili si moje pastviny a sebrali mi přístup k vodě.
Ja se ne slažem sa Henesijevima, ali... jurenje žedne stoke od vode mi ne izgleda u redu.
Já nefandím Hannasseyům, ale... odhánět žíznivý krávy od vody to se mi nezdá.
Dobiæu lepru od vode, ali sam dobro.
Chytnu z tý vody lepru, ale jinak jsem v pořádku.
Nije li ljudsko telo uglavnom sastavljeno od vode?
Není lidský tělo složený hlavně z vody?
Ljudi se sastoje uglavnom od vode, sa hrskavim, koštanim središtem.
Lidé jsou hIavně voda a křupavá kůstka uprostřed.
Imaš li nešto jaèe od vode?
Máte něco silnějšího než vodu? - Já nepiji Jime.
Mrlje od vode na stolu.Molim te oèisti, oèisti, oèisti.
Stůl 8. Převržená sklenice. Prosím ukliď to, ukliď to, ukliď to.
U kabinetu kraj mrlje od vode koja izgleda kao Abraham Linkoln.
Jsou ve skříňce se skvrnou ve tvaru Abrahama Lincolna.
Ali nemate strah od vode, pa davljenje nije problem?
Takže nemáte strach z vody, tak potopení nebude problém?
Znate šta, vrednost ovoga je to da je to obièna brljotina od vode, zar ne?
Ale musíme to samo sebou prozkoumat. Samo sebou je, že je to prosakující voda, ne snad? Ano?
Napravio si èaj od vode nakon mog kupanja?
Tys udělal čaj z vody, ve které jsem se koupal?
Lakši od vode, led pluta... umesto da tone ka dnu.
Led je lehčí než voda, a proto pluje na hladině.
Muka mi je od vode Ron.
Na vodu se nemůžu ani podívat Rone.
Marie, to su samo mrlje od vode.
Marie, to jsou jen tečky od vody.
Ozbiljno, teta Marie, to su mrlje od vode.
Vážně teto Marie, to jsou tečky od vody.
Saèinjeni smo 90% od vode, je li tako?
Ne, ne, ne, ne! Jsme z 90 procent z vody, správně?
Bogati ili siromašni, polovica ljudi našeg svijeta živi na manje od 100 kilometara od vode.
Chudí či bohatí, polovina lidí našeho světa žije méně než 100 kilometrů od vody.
Ocean èini se da je saèinjen od vode.
Oceán je zdánlivě tvořen pouze vodou.
Šta ako strah od vode ne dolazi od Džeksona, nego od osobe koja ga kontroliše?
Co když ten strach z vody nepochází od Jacksona, ale od osoby, která ho ovládá?
Ona može da podigne temperaturu tela, za 10 stepeni više od vode.
Dokážou zvednout svoji teplotu až o 10°C oproti okolnímu prostředí.
Treba mi nešto jaèe od vode.
Potřebuju něco silnějšího, než je voda.
I kad sam ga pomenuo, ona je utonula u neku vrstu stanja amnezije i promrmljala "Smrt od vode."
A když jsem ho zmínil, tak celá ztuhla a zamumlala: "Usmrcení vodou."
I vide Bog da je dobro, i razdvoji zemlju od vode, i vode nazva morima.
Viděl, že to je dobré. A oddělil souš od vod a nahromaděné vody nazval moři.
Parvovirus ima veze sa besnilom, èiji je simptom strah od vode.
Jasně. Parvovirus souvisí se vzteklinou. A ta se projevuje akutním strachem z vody.
Ali, biti toliko udaljen od vode je kockanje.
Přebývat tak daleko od vody je však hazard.
Vodiè im je svetlost punog meseca što se reflektuje od vode.
A vede je světlo úplňku odrážející se ve vodě.
Želimo da znamo kako od vode i proteina nastaje tečni kevlar, pa onda prirodni kevlar.
Potřebujeme vědět jak získat z vody a proteinu tento tekutý přírodní Kevlar.
(Smeh) Letnji odmori često su se sastojali od pokušaja mog oca da me izleči, tako da sam pila srneće mleko, vakuumirali su mi leđa vrućim čašama, potapali su me u Mrtvo more, i sećam da su me oči toliko pekle od vode da sam pomislila "Deluje, deluje!
(Smích) Letní prázdniny často spočívaly v tom, že se mě snažil táta vyléčit, takže jsem pila jelení mléko, podstupovala jsem baňkování, byla jsem potápěna do Mrtvého moře, a pamatuju si, jak voda pálila v očích a myslela jsem si „Funguje to!
Pitamo bambus za šta je dobar, šta želi da bude, a on nam kaže: da ga poštujemo, da dizajniramo za njegove kvalitete, da ga zaštitimo od vode i da iskoristimo njegove zavoje.
Ptáme se bambusu, v čem je dobrý, čím se chce stát, a dozvídáme se: respektujte ho, pracujte s jeho silnými vlastnostmi, chraňte ho před vodou, a maximálně využijte jeho křivky.
Svi živi organizmi sa aktivnim metabolizmom od mikroba do mene i vas, sastoje se najviše od vode.
Vše živé, aktivně metabolizující organismy, od mikrobů po vás i mě, se tvoří převážně z vody.
Ja i vi smo 65% sačinjeni od vode, ukoliko izgubimo 1% toga, umiremo.
Vy a já jsme z 65 procent voda -- ztratíme jedno procento a zemřeme.
Potom reče Bog: Neka bude svod posred vode, da rastavlja vodu od vode.
Řekl také Bůh: Buď obloha u prostřed vod, a děl vody od vod!
I stvori Bog svod, i rastavi vodu pod svodom od vode nad svodom; i bi tako.
I učinil Bůh tu oblohu, a oddělil vody, kteréž jsou pod oblohou, od vod, kteréž jsou nad oblohou. A stalo se tak.
I opomenuću se zaveta svog koji je izmedju mene i vas i svake duše žive u svakom telu, i neće više biti od vode potopa da zatre svako telo.
Že se rozpomenu na smlouvu svou, kteráž jest mezi mnou a mezi vámi a mezi všelikou duší živou v každém těle; a nebudou více vody ku potopě, aby zahladily všeliké tělo.
Taj dan učini Gospod zavet s Avramom govoreći: Semenu tvom dadoh zemlju ovu od vode misirske do velike vode, vode Efrata,
V ten den učinil Hospodin smlouvu s Abramem, řka: Semeni tvému dám zemi tuto, od řeky Egyptské až do řeky té veliké, řeky Eufraten:
I dopade deo sinovima Josifovim od Jordana kod Jerihona, od vode jerihonske k istoku, na pustinju koja ide od Jerihona na goru vetiljsku,
Potom padl los synům Jozefovým, od Jordánu proti Jerichu při vodách Jerišských k východu, poušť, kteráž se začíná od Jericha přes hory Bethel.
Razdvoji more, i provede ih, od vode načini zid;
Rozdělil moře, a převedl je; učinil, aby stály vody jako hromada.
A kad okusi kum od vina koje je postalo od vode, i ne znaše otkuda je (a sluge znahu koje su zahvatile vodu), zovnu kum ženika,
A jakž okusil vrchní správce svadby vody vínem učiněné, (nevěděl pak, odkud by bylo, ale služebníci věděli, kteříž vážili vodu,) povolal ženicha ten vrchní správce,
A koji pije od vode koju ću mu ja dati neće ožedneti doveka; nego voda što ću mu ja dati biće u njemu izvor vode koja teče u život večni.
Ale kdož by se napil vody té, kterouž já dám jemu, nežíznil by na věky, ale voda ta, kterouž já dám jemu, bude v něm studnicí vody prýštící se k životu věčnému.
Koji nekad ne hteše da slušaju kad ih očekivaše Božije trpljenje u vreme Nojevo, kad se gradjaše kovčeg, u kome malo, to jeste osam duša, ostade od vode.
Někdy nepovolným, když ono jednou očekávala Boží snášelivost za dnů Noé, když dělán byl koráb, v kterémžto málo, to jest osm duší, zachováno jest u vodě.
0.87512993812561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?